Vì sao ở việt nam thép không gỉ (stainless steel) lại gọi là inox?

Vì sao ở việt nam thép không gỉ (stainless steel) lại gọi là inox?

Ở Việt Nam, thép không gỉ được gọi là “inox” do ảnh hưởng từ từ “inoxydable” trong tiếng Pháp, có nghĩa là “không gỉ” hoặc “không bị oxy hóa”. Từ “inoxydable” trong tiếng Pháp được rút gọn thành “inox” để chỉ loại thép có khả năng chống ăn mòn và oxy hóa cao.

Việt Nam từng chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của văn hóa Pháp trong thời kỳ thuộc địa, nên nhiều thuật ngữ kỹ thuật, khoa học đã được Việt hóa từ tiếng Pháp. Vì thế, khi loại thép này được du nhập vào Việt Nam, từ “inox” đã trở thành cách gọi quen thuộc và được sử dụng cho đến ngày nay.